holländska-portugisiska översättning av vergadering

assembléia
assembleiaAssim, dirijo-me à assembleia. Ik richt me dus tot onze Vergadering. Os grupos políticos mais importantes da assembleia recusam-se a falar. De belangrijkste politieke fracties van de Vergadering weigeren te spreken. Espero que tal acção conte com o apoio da assembleia.Ik hoop dat de Vergadering zich daarin kan vinden.

congregação
reuniãoÉ absolutamente absurdo pelo seguinte: quando é que uma reunião é uma reunião? Die eis is volkomen absurd want wanneer is een vergadering een vergadering? Estava no meio de uma outra reunião. Ik zat nog in een andere vergadering. Em que circunstâncias é classificada como uma reunião? Wanneer wordt het beschouwd als een vergadering?
reunidosOra, aqui estamos reunidos em sessão plenária - e onde está o Conselho de Ministros?Welnu, hier zijn we dan in plenaire vergadering bijeen, maar waar is de Raad? No entanto, quero apresentar o meu protesto porque, no momento em que se procedia à votação, estávamos reunidos na Comissão dos Orçamentos com bastantes outros colegas.Ik moet echter wel protesteren. Op het moment van deze stemming vond een vergadering plaats van de Begrotingscommissie waaraan talrijke collega' s deelnamen.

Ordbok