holländska-portugisiska översättning av verleiding

seduçãoPor esse motivo, a sedução de prosseguir à maneira antiga com a utilização de farinhas de carne e ossos continua a ser grande. Daarom blijft de verleiding groot om op de oude manier door te gaan met het gebruik van dierlijk vlees- en beendermeel. Por maior que seja a sedução dos grandes negócios, há valores em que a Europa não pode transigir, sob pena de perder toda a sua credibilidade. Hoe groot ook de verleiding van big business is, er bestaan normen en waarden waarmee wat Europa betreft niet te schipperen valt, op straffe van een volkomen verlies van onze geloofwaardigheid. Gostaria de lhe pedir que reconsiderasse a história da Carmen, pois não creio que ela fosse necessariamente uma pessoa absolutamente fiável para ser alvo de sedução. Ik wil u vragen nog eens over het hele verhaal van Carmen na te denken, omdat ik denk dat zij niet noodzakelijkerwijs de betrouwbaarste persoon was om zich in te laten met een verleiding.

Ordbok