holländska-portugisiska översättning av vindingrijk

engenhosoNa verdade, os ilhéus são engenhosos por natureza. Eilandbewoners zijn van nature al vindingrijk genoeg. Infelizmente, há vigaristas engenhosos que continuam a descobrir maneiras de extorquir dinheiro a consumidores desprevenidos. Helaas slagen vindingrijke oplichters er steeds weer in geld uit de zakken te kloppen van nietsvermoedende consumenten. Muitas dos grandes inventos tecnológicos foram feitos por pequenos empresários engenhosos. Veel grote technologische doorbraken vonden plaats bij kleine, vindingrijke ondernemers.
inventivoOs adeptos deste mecanismo clamam que ele torna os produtores inventivos e eficientes, e que o consumidor fica a lucrar com isso. Voorstanders van dit mechanisme roepen dat het producenten vindingrijk en doelmatig maakt, en dat de consument ervan profiteert. São sobretudo os utilizadores jovens e inventivos que se deparam com cada vez mais limitações e correm o risco de ir parar à prisão. Vooral vindingrijke jonge gebruikers stuiten daardoor op steeds meer beperkingen en lopen het risico in de gevangenis terecht te komen.

Ordbok