holländska-spanska översättning av afgunst

envidiaUn cáncer que se nutre no de religión, sino de la codicia, del odio, de la envidia y de la ignorancia. Een kankergezwel dat wordt gevoed, niet door religie maar door hebzucht, haat, afgunst en onwetendheid. La envidia y el menosprecio son el enemigo del éxito y de una economía empresarial satisfactoria. Afgunst en ontmoediging zijn de vijanden van succes en van een succesvolle ondernemerseconomie. Intervengo, pues, desde la más sana envidia europea hacia los países que sí tienen vías fluviales navegables, tanto para pasajeros como para mercancías. Ik spreek dus vanuit een gezond gevoel van Europese afgunst jegens de landen die wel over waterwegen beschikken waarop binnenvaart mogelijk is, zowel met passagiers als met goederen.
pelusa

Ordbok