holländska-spanska översättning av afstemming

coordinaciónLa coordinación es clave; la coordinación y la aplicación. Afstemming is elementair - afstemming en uitvoering. Obviamente, este tipo de coordinación no estará exenta de problemas. Het is duidelijk dat elke onderlinge afstemming problemen met zich mee zal brengen. Por esta razón necesitamos igualmente una coordinación estratégica a escala mundial. Strategische afstemming op mondiaal niveau is daarom eveneens vereist.
sintonizaciónEsto significa que hay que mejorar la sintonización entre los 15 Estados miembros de la UE en la cooperación al desarrollo, tanto en Bruselas como en las embajadas en los propios países en desarrollo. Dat betekent dat de onderlinge afstemming van de 15 EUlidstaten bij ontwikkelingssamenwerking moet worden verbeterd, zowel in Brussel als op de ambassades in ontwikkelingslanden zelf.

Ordbok