holländska-spanska översättning av benoeming

nombramientoNombramiento del Presidente del Banco Central Europeo Benoeming van de president van de Europese Centrale Bank Nombramiento de altos funcionarios de la Comisión Benoeming van hoge ambtenaren bij de Commissie Mi Grupo aprobará estos dos nombramientos. Mijn fractie zal hun benoeming steunen.
tareaPor tanto, una vez más, quisiera felicitarlo por su designación, y le deseo todo lo mejor para las tareas tan importantes que nos quedan por hacer. Dus nogmaals: mijn gelukwensen met uw benoeming en ik wens u veel succes met de uitoefening van de uiterst belangrijke taken die ons allen wachten. Nos dijo que iba a aplicarse a la tarea de la reconstrucción desde el mismo momento de su investidura, que tendrá lugar el día de la Fiesta Nacional de Perú, el próximo 28 de julio. Direct na zijn benoeming op de nationale feestdag van Peru, 28 juli aanstaande, wil hij zich gaan bezighouden met de wederopbouw van het land. En el mismo Tratado CE se debe regular solamente el nombramiento del Fiscal Europeo, la revocación de su cargo, sus tareas y las características más importantes de esta instancia. In het EG-Verdrag zelf zou namelijk alleen maar de benoeming van een Europees aanklager, zijn ambtsontheffing, zijn taken en de belangrijkste kenmerken van het ambt geregeld moeten worden.

Ordbok