holländska-spanska översättning av bewind

administraciónTenemos que empezar a imponer sanciones económicas contra la administración iraní tan pronto como sea posible. Wij moeten zo snel mogelijk economische sancties opleggen aan het Iraanse bewind. ¿Podía seguir arreglándoselas a duras penas, después de nueve años de una administración cada vez más ilegítima e ineficaz por parte de las Naciones Unidas? Nee, het was doormodderen na 9 jaar VN-bewind, steeds minder legitiem, steeds minder effectief. Een optie? Debemos prestar mucha atención porque es difícil imaginar que Lukashenko y su administración puedan cambiar de forma radical. We moeten goed bij de les blijven want het is moeilijk voor te stellen dat Loekasjenko en zijn bewind in staat zijn radicaal te veranderen.
gobiernoPor consiguiente, Europa, por prudencia, se distanció del Gobierno de Damasco. Europa heeft toen voorzichtigheidshalve afstand genomen van het bewind in Damascus. El Gobierno dictatorial de Castro representa una vergüenza para la idea del socialismo democrático. Het dictatoriale bewind van Castro is een schande voor het idee van het democratische socialisme. Durante su gobierno ha oprimido a su pueblo y violado el derecho internacional en multitud de aspectos. Hij heeft tijdens zijn bewind zijn volk onderdrukt en het internationaal recht op vele terreinen geschonden.

Ordbok