spanska-holländska översättning av demora

uitstel
Deze zaken moeten zonder uitstel in orde worden gemaakt. Estos deben subsanarse sin demora. Dit voorstel moet er absoluut zonder uitstel komen. Tenemos que tratar este tema sin demora. Verdeeldheid, uitstel en zwakheid kunnen de Balkan doen ontbranden. La desunión, la demora y la debilidad pueden encender la mecha de los Balcanes.
vertraging
Ten eerste moeten we de status van Kosovo regelen zonder onnodige vertraging. Primero, debemos resolver el estatuto de Kosovo sin más demoras innecesarias. Daarbij mogen we niet vergeten dat ook hier iedere vertraging ten koste gaat van onschuldige medemensen. Debemos tener presente que cualquier demora al respecto perjudicará a muchas personas inocentes. Turkije zal zich daar onmiddellijk en zonder vertraging, met steun van Europa, voor moeten inzetten. Turquía tendrá que trabajar para lograr este objetivo inmediatamente, sin demora, con el apoyo de Europa.