holländska-spanska översättning av gelukkig nieuwjaar

feliz año nuevo¡Todos ustedes se merecen un feliz Año Nuevo! U hebt allen een gelukkig nieuwjaar verdiend! Feliz Navidad y feliz Año Nuevo a todos y cada uno de ustedes. Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar voor u allemaal. Señor Presidente, señorías, feliz Año Nuevo y feliz Milenio. Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, ik wens u een gelukkig nieuwjaar en millennium.
próspero año nuevo¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo! Ik wens u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.Quisiera desear a todos unas Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo. Ik wens iedereen fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar. También quiero aprovechar la oportunidad para desear a todos los presentes en la Cámara una feliz Navidad y un próspero año nuevo. Voorts wil ik van de gelegenheid gebruikmaken om alle aanwezigen een prettig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar toe te wensen.

Ordbok