holländska-spanska översättning av gulden

doradoCuando consideramos el Continente de Europa en sí mismo, que es cuna de tierras de antiguas leyendas y del vellocino dorado, Georgia es uno de los Estados cristianos más antiguos. Wanneer we kijken naar het Europese continent zelf, dat de oorsprong is van antieke legenden en van het Gulden Vlies, dan zien we dat Georgië een van de oudste christelijke landen is.
florínNo cabe duda de que recuerdan la fortaleza del florín, que ahora les ayudaría a resolver el problema del insignificante crecimiento económico. Ze denken nu ongetwijfeld met weemoed terug aan de sterke gulden, die hun nu een oplossing had kunnen bieden voor het probleem dat de economie nauwelijks groeit. En este momento, la Comisión ha iniciado un procedimiento contra la construcción jurídica Schelde-Damen, eso quiere decir que Damen ha tomado el control de Schelde por 1 florín. Op dit moment heeft de Commissie een procedure ingesteld tegen de Schelde-Damenconstructie, dat wil zeggen Damen heeft het bedrijf Schelde overgenomen voor 1 gulden. Ha indicado con satisfacción que en algunos puntos relativos a la estabilidad del florín ha tenido aún más éxito que sus colegas del Deutsche Bundesbank. Hij merkte met voldoening op dat hij met betrekking tot de stabiliteit van de gulden in bepaalde opzichten nog meer succes heeft geboekt dan zijn collega van de Duitse Bundesbank.

Ordbok