holländska-spanska översättning av herinnerd

memoria
recuerdoLes recuerdo la tragedia de Ruanda, que Kofi Annan nos ha recordado recientemente. Ik herinner aan de tragedie in Rwanda, waaraan Kofi Annan onlangs heeft herinnerd. Recuerdo cuando los chinos acudieron a los Estados Unidos para firmar su adhesión a la OMC. Het herinnerde mij aan die keer dat de Chinezen de verklaring gingen tekenen om zich aan te sluiten bij de WTO in de Verenigde Staten. Les recuerdo que las cargas familiares impiden que más de seis millones de mujeres europeas tomen parte en el mercado laboral. Er zij aan herinnerd dat meer dan zes miljoen Europese vrouwen niet aan de arbeidsmarkt kunnen deelnemen vanwege hun gezinsverantwoordelijkheden.

Ordbok