holländska-spanska översättning av ijsbeer

oso blancoMás aún, el oso blanco también se ve amenazado por la caza deportiva y el comercio. Daarnaast wordt de ijsbeer ook nog eens bedreigd door trofeejacht en handel. Los programas europeos de reproducción del oso polar no han cosechado el menor éxito, lo cual es muy mala noticia, sobre todo porque el oso blanco se encuentra en peligro de extinción. De Europese fokprogramma's voor ijsberen zijn niet succesvol en dat is heel slecht nieuws, vooral omdat de ijsbeer in de natuur met uitsterven bedreigd wordt.
oso polarLa capa de hielo de los océanos va menguando y el hábitat del oso polar se está perdiendo poco a poco. Het zee-ijs krimpt en zo verdwijnt langzaam de habitat van de ijsbeer. La Comisión y los Estados miembros cuentan también con nuestro respaldo en su intento de transferir al oso polar del Apéndice II al Apéndice I de la CITES. Commissie en lidstaten krijgen ook onze steun om de overheveling van de ijsbeer van CITES-bijlage II naar CITES-bijlage I te realiseren. Los programas europeos de reproducción del oso polar no han cosechado el menor éxito, lo cual es muy mala noticia, sobre todo porque el oso blanco se encuentra en peligro de extinción. De Europese fokprogramma's voor ijsberen zijn niet succesvol en dat is heel slecht nieuws, vooral omdat de ijsbeer in de natuur met uitsterven bedreigd wordt.

Ordbok