holländska-spanska översättning av in gevaar brengen

perjudicarVanunu no puede perjudicar la seguridad de Israel. Vanunu kan de Israëlische veiligheid niet in gevaar brengen. Queremos evitar con ello toda interferencia o actuación que pueda perjudicar la investigación antifraude. Wij willen daarmee iedere interferentie voorkomen en het antifraude-onderzoek niet in gevaar brengen. No debemos interferir en los derechos de las personas a una defensa justa, a un juicio justo ni perjudicar la doctrina de la presunta inocencia. Evenmin mogen wij het rechtsbeginsel dat iemand onschuldig is tot het tegendeel is bewezen, in gevaar brengen.
poner en peligroEl gasoducto no debe poner en peligro el mercado interior de la UE. De gasleiding mag de interne markt van de EU niet in gevaar brengen. La directiva no debe poner en peligro esta actividad. De richtlijn mag deze werkwijze niet in gevaar brengen. La legislación de la UE no debe poner en peligro estos sistemas de solidaridad. De Europese wetgeving mag deze solidariteitsstelsels niet in gevaar brengen.

Ordbok