holländska-spanska översättning av kind

niña
niñoLos padres de ese niño quieren la paz. De ouders van dat kind willen vrede. Cada seis segundos un niño muere de hambre. Iedere zes seconden sterft er een kind van honger. Cada 30 segundos muere un niño de hambre. Elke dertig seconden sterft er een kind van de honger.

hijaNuestra hija tiene ahora un año. Ons kind is nu net één jaar oud. Esta ha sido retrasada hasta el año 2004 para que pueda amamantar a su hija. Het vonnis is uitgesteld tot 2004 zodat zij haar kind borstvoeding kan geven. Un reparto justo de la responsabilidad en el cuidado de los niños implica que también hay que concederles a los padres un permiso cuando nace su hijo o hija. Een goede verdeling van de zorg voor de kinderen betekent dat ook vaders verlof moeten krijgen bij de geboorte van hun kind.
hijoCriar a un hijo es una enorme tarea. Een kind opvoeden is een enorme taak. Yo tengo un hijo, como muchos de los diputados a esta Asamblea. Net als zovele andere leden van deze Vergadering heb ik één kind. Su crimen consiste en haber dado a luz a un hijo tras el divorcio. Haar vergrijp bestaat erin dat ze een kind ter wereld heeft gebracht na gescheiden te zijn.
infanteElla ha guiado a este "infante" a través de situaciones difíciles, y le doy las gracias por ello. Zij heeft dit "kind" door moeilijke omstandigheden geleid, waarvoor mijn dank.
descendiente
nene
sucesor

Ordbok