holländska-spanska översättning av markt

mercadoY solo sabemos decir mercado, mercado, mercado. We hebben het in plaats daarvan altijd over markt, markt en nog eens markt. El mercado y la ley del mercado conducen a un resultado viciado. De markt, de wet van de markt, dat levert besmette meelsoorten. El mercado de la energía es un mercado mundial. De energiemarkt is een wereldwijde markt.
plazaHoy están en curso negociaciones destinadas a constituir una verdadera plaza bursátil europea. Wij stellen ook vast dat de Europese markt voor de financiering van risicokapitaal bevorderd wordt. Y en tercer lugar, creo que esto nos concede la posibilidad de crear las condiciones previas para una plaza del mercado transatlántica. Ten derde is dit ook een mogelijkheid om de basis te leggen voor een transatlantische markt. Cualquier mercado –incluso el más sencillo, en la plaza misma– tiene normas y esto es exactamente lo que queremos decir cuando hablamos de la economía de mercado social que tenemos en Europa. Elke markt, zelfs de eenvoudigste markt op een marktpleintje, kent regels. En dat is precies wat we bedoelen met de sociale markteconomie die we in Europa hebben.

Ordbok