holländska-spanska översättning av maximaal

a lo más
a lo sumoY no estoy hablando de una década, estoy hablando de un lustro a lo sumo. En dan heb ik het niet over tien jaar, maar over maximaal vijf jaar.

como máximoEl plazo es, por tanto, como máximo de tres a cuatro semanas. We hebben daarom maximaal drie of vier weken. Los diputados disponen de cinco votos como máximo. De afgevaardigden beschikken over maximaal vijf stemmen. Solo le doy la palabra sobre esa base y durante un minuto como máximo. Ik geef u uitsluitend op die basis het woord voor maximaal één minuut.
cuando mucho
máximoPara nosotros, es lo máximo que podemos aceptar. Voor ons is dit het maximaal aanvaardbare. Sin embargo, los niveles máximos siguen representando un problema. Het probleem van de maximaal toegestane straling is echter nog niet opgelost. Ahora tenemos que hacer el máximo uso de la Asociación Oriental. Nu moeten we een maximaal gebruik maken van het Oostelijk Partnerschap.
no más de
por lo más
todo lo más

Ordbok