holländska-spanska översättning av nog steeds

todavíaEstas razones todavía son válidas. Deze redenen zijn nog steeds van toepassing. Los progresos todavía no han tocado techo. Het einde van de ontwikkeling is nog steeds niet in zicht. Ucrania todavía padece grandes cicatrices. Oekraïne draagt nog steeds diepe littekens.
aún

hasta ahoraHasta ahora, la Comisión no las ha presentado. De Commissie heeft echter nog steeds geen nieuwe voorstellen voorgelegd. Hasta ahora sigue faltando una estrategia de sanciones eficaz. Tot dusver ontbreekt er nog steeds een doeltreffende sanctiestrategie. Hasta ahora no veo de qué manera la compensación por entrenamiento puede ayudar a obtener ese dividendo. Ik begrijp nog steeds niet hoe trainingscompensatie dat kan oplossen.
hasta la fechaHasta la fecha, este estudio no se ha realizado. Deze studie is nog steeds niet verschenen! Hasta la fecha la situación sigue siendo incierta. Vandaag de dag is de situatie in Nepal nog steeds precair. Hasta la fecha nadie puede explicar a qué se debió. Nog steeds kan niemand verklaren waarom.

Ordbok