holländska-spanska översättning av onbevreesd

intrépidoDavid Kato era un valiente defensor de los derechos humanos y un intrépido activista por los derechos de LGBT. David Kato was een moedig verdediger van de mensenrechten en een onbevreesd verdediger van de LGBT-rechten.
denodado

impávido
sin miedoAhora necesitamos que el Consejo lo cruce sin miedo ni titubeos, y felicito a los autores de los informes Andersson, Ferreira y Kirilov. Nu moet de Raad deze rivier nog onbevreesd en zonder dralen oversteken. Ik feliciteer de auteurs van de verslagen-Andersson, -Ferreira en -Kirolov. Las sociedades capaces de abordar la migración positivamente y sin miedo son sociedades que, por eso mismo, son mucho más ricas y más justas internamente. Een maatschappij die op positieve en onbevreesde manier omgaat met migratie is een maatschappij die bijgevolg intern veel rijker en rechtvaardiger is. El Parlamento pide su liberación y que Zimbabue respete los derechos políticos y las libertades fundamentales, a fin de permitir a la sociedad civil expresarse sin miedo. Naast zijn vrijlating eist het Parlement dat Zimbabwe de politieke rechten en fundamentele vrijheden eerbiedigt, zodat het maatschappelijk middenveld zich onbevreesd kan uiten.

Ordbok