holländska-spanska översättning av redding

rescate«Caen las acciones de Alstom tras el rescate inicial.» 'Koers Alstom daalt na voorlopige redding!?. Por ese motivo, el reciente rescate de la UE y el FMI hizo mucho daño al pueblo irlandés. De recente redding door de EU en het IMF doen het Ierse volk daarom veel pijn. ¿Podrían explicarnos qué pidió la Reserva Federal para los paquetes europeos de rescate bancario? Kunt u ons vertellen wat de Fed heeft gevraagd voor de redding van de Europese banken?
salvaciónLa única salvación posible para el atún rojo es una prohibición internacional de su comercio. De enige redding voor de blauwvintonijn is een internationaal handelsverbod. África tiene que aceptar que debe ayudarse a sí misma; la salvación está en el comercio, no en la ayuda. Afrika moet accepteren dat het land zichzelf moet helpen; de redding ligt in de handel, niet in financiële steun. La ampliación de la capacidad de almacenamiento fue nuestra única salvación, y opino que deberían promoverse proyectos similares en el resto de países. Dit was onze enige redding en ik ben van mening dat we ook in alle andere landen dergelijke projecten moeten ondersteunen.

Ordbok