holländska-spanska översättning av scheppen

crearEspíritu emprendedor significa crear puestos de trabajo. Engagement betekent vrijheid scheppen, en ondernemingsgeest betekent werkgelegenheid scheppen. Tenemos que crear oportunidades de empleo legal. Wij moeten legale arbeidsmogelijkheden scheppen. En consecuencia, quieren crear mercados regionales. Om die reden willen zij regionale markten scheppen.
generarEsta estrategia debe generar la creación de impuestos. De strategie moet leiden tot het scheppen van werkgelegenheid. No basta con tener un presupuesto equilibrado para tener crecimiento y generar más puestos de trabajo. Een kloppende begroting is op zich niet voldoende om groei te realiseren en banen te scheppen. Deben tratar de generar seguridad. Ze moeten gaan over het scheppen van veiligheid.

lograrAsí será como pueda crearse empleo y lograr un mayor progreso económico. Dat is de manier om werkgelegenheid te kunnen scheppen, een meer economische vooruitgang te bewerkstelligen. La Unión Monetaria es un medio para lograr más empleo. De monetaire unie is een middel om meer banen te scheppen. Por lo que se refiere a la internalización de los costes externos, estoy de acuerdo en que tenemos que lograr la neutralidad entre sectores. Ten aanzien van de doorberekening van de externe kosten ga ik ermee akkoord dat wij sectorneutraliteit moeten scheppen.
palear
traspalar

Ordbok