holländska-spanska översättning av steentje

piedraPara los pueblos de Europa en realidad se está construyendo, piedra a piedra, un espacio "de falta de libertad, de falta de seguridad y de injusticia". In werkelijkheid wordt steentje voor steentje een gemeenschappelijke ruimte van "onvrijheid, onveiligheid en onrechtvaardigheid" voor de volkeren van Europa opgebouwd. Para no perder la sensación del tiempo y de la realidad, intentaba sobrevivir y no perder la concentración componiendo dibujos con pequeñas piedras que encontraba en su celda. Om het tijdsgevoel en het contact met de realiteit niet geheel te verliezen, deed hij concentratieoefeningen met kleine steentjes die hij in zijn cel vond.
piedrecilla

Ordbok