holländska-spanska översättning av tijdje

momentoEn un momento dado, las cosas avanzaron por buen camino. Een tijdje lang leek alles de goede kant op te gaan. Yo podría proporcionar, en su momento, una respuesta exhaustiva a la resolución tras su aprobación formal. Over een tijdje kan ik, nadat de definitieve tekst is vastgesteld, een uitgebreide reactie geven op de ontwerpresolutie. Tengo la impresión de que, llegado el momento, la gente dirá y la gente escuchará: Quiero que me devuelvan mi dinero. Zelf heb ik de indruk dat een tijdje terug het adagium gold: "I want my money back".
ratoSeñor Presidente, con toda probabilidad he sido el primero en conocer el atentado de esta mañana a las 7,40. Hace ya rato que lo sé. Mijnheer de Voorzitter, naar alle waarschijnlijkheid hoorde ik als eerste van de aanslag die vanmorgen om 7.40 uur plaatsvond. Ik weet het al een tijdje.

Ordbok