holländska-spanska översättning av wijzigen

cambiar¿Por qué tienen que cambiar los Catorce? Waarom zouden zij hun standpunt moeten wijzigen? Tampoco presenta ninguna propuesta para cambiar este rumbo. Het draagt geen suggesties aan om de huidige koers te wijzigen. Necesitamos cambiar muchos aspectos de nuestras vidas. We moeten een heleboel aspecten van ons dagelijks leven wijzigen.
editarNo obstante, me alegra el hecho de que los ponentes de otros grupos hayan podido editar un poco el texto y contiene algunos párrafos interesantes sobre la situación de las minorías. Ik vind het een goede zaak dat rapporteurs van andere fracties erin geslaagd zijn de tekst ietwat te wijzigen en dat die tekst hier en daar goede stukken bevat over de toestand van minderheden.

modificarCreo que se debería intervenir con el fin de modificar este reglamento. Mijns inziens moet men iets ondernemen om deze reglementering te wijzigen. Creo por tanto que no es necesario modificar el derecho comunitario. Daarom is het volgens mij niet nodig het communautair recht te wijzigen. No se trata de modificar el régimen del IVA. Het heeft geen betrekking op het wijzigen van het BTW-stelsel.

Ordbok