holländska-spanska översättning av zelfmoordaanslag

ataque suicidaNo podemos tolerar ningún tipo de violencia, incluido el reciente ataque suicida que se ha comentado. We kunnen geen enkele vorm van geweld door de vingers zien, ook niet de recente zelfmoordaanslag waarnaar is verwezen. Ayer, en el sur de Sri Lanka, un ataque suicida con bomba dejó al menos diez personas fallecidas y más de veinte seriamente heridas. Gisteren nog zijn in het zuiden van Sri Lanka door een zelfmoordaanslag minstens tien mensen om het leven gekomen, en meer dan twintig verkeren nog in levensgevaar.
atentado suicidaHace casi una semana murieron 19 personas en un atentado suicida en Jaifa. Ongeveer een week geleden zijn negentien mensen omgekomen bij een zelfmoordaanslag in Haifa. Sin duda, también condenamos el atentado suicida y las 140 víctimas y 500 heridos de la semana pasada. Bovendien betreuren wij natuurlijk de zelfmoordaanslag en de 140 slachtoffers en 500 gewonden van vorige week. Les pido que a continuación homenajeemos en silencio a las víctimas del IRA Auténtico y a las del atentado suicida en Sri Lanka. Ik zou u willen verzoeken om ter herdenking van de slachtoffers van de Real IRA en van de zelfmoordaanslag in Sri Lanka een moment stilte in acht te nemen.

Ordbok