holländska-svenska översättning av aanwerven

anställa
Det är viktigt att man uppställer kriterier, förutsättningar och villkor när det gäller att anställa sjöfolk från tredje länder på gemenskapens fartyg.Voor het aanwerven van matrozen uit derde landen op communautaire schepen zijn duidelijke criteria, voorwaarden en definities nodig. Även i stater där arbetsgivarna bestraffas ekonomiskt om de inte respekterar en viss anställningskvot föredrar arbetsgivare att betala böter och inte anställa.We zien dat de bazen zelfs in die lidstaten waar financiële sancties worden opgelegd wanneer ze de quotaregels voor aanwerving niet in acht nemen, liever de boete betalen en niet aanwerven. Jag anställdes som lärare i matematik.