holländska-svenska översättning av actie

actionenMen ”domestic action” räcker inte.Maar "interne actie” is niet genoeg. Nä, nu får dom se till att det blir lite action här.
aktieen
Bolagets styrelse föreslår en utdelning på 1 krona per aktie.De blev mycket impopulära i omgivningen och deras aktier stod inte högt i kurs hos grannarna.

börja
Vi borde börja fatta beslut och agera.We moeten besluiten gaan nemen en in actie komen. När kommer kommissionen äntligen att börja agera?Wanneer komt de Commissie eindelijk eens in actie? Vi måste lämna retoriken bakom oss och äntligen börja handla.Wij moeten af van die loze woorden en nu eindelijk eens een keer actie ondernemen.
handlingen
Handling, handling och åter handling - och resultat.Actie, actie, actie en resultaten. Han gav mig några goda råd: handling, handling och åter handling.Hij gaf mij een goede raad: actie, actie, actie. För det första måste detta åtföljas av handling.Op de eerste plaats moet er nu actie worden ondernomen.
tagningen
varsågod