holländska-svenska översättning av afgrond

avgrundenDen europeiska motorindustrin står inte vid en avgrund.De Europese auto-industrie staat niet aan de rand van de afgrond. Klyftan mellan styrande och styrda är nu en gapande avgrund.De kloof tussen regeerders en geregeerden is nu een gapende afgrond. Herr talman! Alla säger att ”Darfur står på randen till en avgrund”.Mijnheer de Voorzitter, iedereen zegt: "Darfoer staat aan de rand van de afgrond".
bråddjupett

branten
Tony Blair förde Storbritannien till ruinens brant.De heer Blair heeft Groot-Brittannië tot de rand van de afgrond gebracht. De höga kostnaderna för diesel har fört åkeriföretagen till ruinens brant.Door de hoge dieselkosten staan onze vervoerondernemers al aan de rand van de afgrond. Vi står på avgrundens brant och om några dagar kommer stats- och regeringscheferna att be oss att ta ett stort hopp framåt.Wij staan aan de rand van de afgrond en over enkele dagen gaan de staatshoofden en regeringsleiders ons vragen een grote stap voorwaarts te doen.
djupett
Hur djup är brunnen?Hålet i marken är väldigt djupt.Kniven gav ett djupt sår i armen.
stupett
svalgett