holländska-svenska översättning av derde

tredje
Nu är vi framme vid det tredje ämnet.Dan kom ik nu op het derde thema. Hur används, för det tredje, pengarna?Ten derde: hoe wordt het geld gebruikt? Jag vill informera om en tredje komponent i detta: en tredje omgång med sanktioner.Ik wil daar nog een derde element aan toevoegen, namelijk een derde sanctieronde.
tredjedelAv dessa människor är en tredjedel arbetslösa, en tredjedel pensionärer och en tredjedel har arbete.Van deze mensen is een derde werkloos, een derde gepensioneerd en een derde van hen werkt. I nuläget samlas en tredjedel in.Momenteel wordt een derde van dit afval ingezameld. Av de 785 parlamentsledamöterna är nästan en tredjedel kvinnor.Van de 785 leden van het Europees Parlement zijn bijna één derde vrouwen.

kubenDet handlar också om att främja framsteg i kulturellt och demokratiskt hänseende på Kuba.En ten derde, het bevorderen van de culturele ontwikkeling en de praktische democratie in Cuba. Det här blir tredje gången i historien som Sacharovpriset tilldelas en kuban.Dit zal de derde keer in de geschiedenis van de Sacharov-prijs zijn dat de prijs wordt toegekend aan een Cubaan. Dessa två dokument utgör de grundläggande riktlinjerna för alla medlemsstater och deras inställning till Kuba, och också för deras samtal om Kuba med tredjeländer.Deze twee documenten vormen de basisleidraad voor alle lidstaten en hun houding ten opzichte van Cuba, en ook voor hun besprekingen over Cuba met derde landen.
treaenFrankrike rankas som trea bland exportörerna till Förenta staterna, efter Italien och Australien.Frankrijk is de derde overzeese exporteur, achter Italië en Australië.

Ordbok