holländska-svenska översättning av onderdeel

biten
Den är en viktig bit i det ekonomiska pusslet och kommer att ena Europa som aldrig tidigare.Het vormt een uiterst belangrijk onderdeel van de economische puzzel die Europa zal verenigen als nooit tevoren. Herr ordförande, herr kommissionär, bästa kolleger! Detta är ett viktigt direktiv och en bit i det byggnadsarbete som skall resultera i ett informationssamhälle.Mijnheer de Voorzitter, commissaris, collega's, dit is een belangrijke richtlijn, die een onderdeel vormt van de opbouw van de informatiemaatschappij. Kuba är en viktig bit, ja t.o.m. avgörande, för den pågående integrations- och pacificeringsprocessen i Centralamerika.Democratie is niet op honger gestoeld. Cuba vormt een belangrijk, ja zelfs essentieel onderdeel van het integratie- en vredesproces dat momenteel in Midden-Amerika zijn beslag krijgt.
komponentenVi har nästan 1 miljard euro för att ta itu med denna stora komponent i vår invandringsstrategi.We hebben bijna een miljard euro om dit belangrijke onderdeel van onze migratiestrategie aan te pakken. Den första komponenten var förordningen om TSE, som antogs förra året.Het eerste onderdeel bestond uit de verordening inzake TSE's, die vorig jaar is aangenomen. Europaparlamentet är en komponent i EU:s reaktionära bygge.Het Europees Parlement is een vast onderdeel van het reactionair bouwwerk van de EU.