holländska-svenska översättning av dichtst

nära
Vi kommer därmed så nära det går ett fullständigt förverkligande av den inre marknaden.Op die manier benaderen we de volledige verwezenlijking van de interne markt het dichtst. Jag förstår mig inte på denna uppenbara fientlighet mot små lokala medier från vänsterns sida, eftersom det ger oss möjlighet att komma så nära vanliga människor som möjligt.Ik snap de kennelijke animositeit tegenover de lokale media van de kant van de linkervleugel niet, want zo komen we immers het dichtst bij de gewone burgers. Vi måste göra en noggrann avvägning här, men som jag sa kommer vi med de här bestämmelserna så nära som det överhuvudtaget går ett fullständigt förverkligande av den inre marknaden.Het is belangrijk hierin een goed evenwicht te vinden, maar zoals ik al zei benaderen we met onze bepalingen de volledige verwezenlijking van de interne markt het dichtst.
närmastDet är vi som står närmast våra väljare.Wij staan het dichtst bij onze kiezers. Men det som ligger närmast oss är faktiskt Kosovo.Maar Kosovo ligt het dichtst bij ons. Det är de som befinner sig närmast de projekt vi diskuterar.Zij zitten het dichtst bij de projecten waar het om gaat.

Ordbok