holländska-svenska översättning av engelse

engelskaDet är ingen lyckosam ordalydelse på engelska.De Engelse bewoording is dus niet erg gelukkig gekozen. – Den engelska versionen anses vara den som gäller.– De Engelse versie is maatgevend. Jag läser nu upp ändringsförslaget på engelska:Ik lees de wijziging nu in de Engelse versie voor:
engelsmanTolken sade visst att förslagsställaren var engelsman.Ik hoorde echter bij de vertolking dat de indiener van het voorstel een Engelse zou zijn. General White, engelsman, från den framtida europeiska insatsstyrkan, träffar kapten Rossi, italienare.De Engelse generaal White van de toekomstige Europese interventiemacht komt kapitein Rossi tegen, die Italiaan is.

Ordbok