holländska-svenska översättning av glimp

glimtenVi har fått en glimt av en framtid utan terrorism.We krijgen hier een glimp te zien van een toekomst zonder terrorisme. De ger oss en mycket viktig glimt av vad som kommer att hända under de kommande åren i EU.Zij tonen ons een cruciale glimp van wat er de komende jaren in de EU te gebeuren staat. Men det måste också sägas att slutkompromissen från konferensen ger oss en glimt av en ljusare framtid.Dit gezegd zijnde, is het ook zo dat het uiteindelijke compromis van de conferentie ons een glimp doet opvangen van een rooskleuriger toekomst.
skymtenDet närmaste min farfar kom kriget var att då och då få en skymt av det - på betryggande avstånd.Het dichtste dat mijn vader bij de oorlog kon komen was het af en toe opvangen van een glimp ervan, van een veilige afstand. Här är offentligt ledarskap nödvändigt, och i dag ser vi en skymt av det offentliga ledarskap som EU bör ha.Daarvoor is wel publiek leiderschap nodig en vandaag zien wij een glimp van het publieke leiderschap dat de EU zou moeten hebben.

Ordbok