svenska-holländska översättning av kortlivad

kortstondig
Dat was nog eens een kortstondige overwinning. Ja, det var en ganska kortlivad seger.Honger en armoede mogen niet enkel het onderwerp worden van een kortstondig debat dat ingegeven wordt door tijdelijke media-aandacht of een goedbedoelde liefdadigheidscampagne. Hunger och fattigdom får inte reduceras till en kortlivad debatt som påverkas av upp- och nedgångar i den opportunistiska medietäckningen eller välgörenhetssatsningar, hur lovvärda de än är.Ook leidt liberalisering vaak slechts tot kortstondige prijsverlagingen en ontstaan er vaak nieuwe monopolies, nu particuliere monopolies, die niet beter zijn dan de oude overheidsmonopolies. Alltför ofta är de prissänkningar som blir resultatet av en liberalisering kortlivade, och ofta bildas nya monopol – privata monopol som inte är bättre än offentliga monopol.
vergankelijk