holländska-svenska översättning av ouder

förälderen
Jag ser på detta som förälder.Ik bekijk dit als ouder van twee dochters. Men 22 966 barn har en förälder.22 966 kinderen hebben echter een ouder. Ingen förälder borde behöva genomgå det lidande det innebär att förlora ett barn.Geen ouder zou de pijn van het verlies van een kind moeten hoeven doormaken.
äldre
De äldre kvinnornas situation är ofta betydligt sämre än de äldre männens.De positie van oudere vrouwen is vaak aanzienlijk zwakker dan die van oudere mannen. EU:s befolkning blir allt äldre.De Europese bevolking wordt ouder. Trotskisterna blev äldre, men inte klokare.De trotskisten werden ouder, maar niet noodzakelijkerwijs volwassener.

äldstaDessutom finns det ingenting som hindrar att ett politiskt parti som är missnöjt med den nuvarande äldsta ledamoten presenterar en äldre kandidat.Niets weerhoudt een politieke partij die misnoegd is over het huidige oudste lid in jaren er overigens van een oudere kandidaat te presenteren. Genom bättre skydd kan Europa och européerna dra nytta av den enorma kunskapsmängd, erfarenhet och kännedom som är ett värdefullt kapital hos de äldsta.Een betere bescherming maakt het mogelijk dat Europa en de Europeanen buitengewoon kunnen profiteren van de enorme rijkdom aan kennis, ervaring en knowhow van de oudere mensen.