holländska-svenska översättning av ouderdom

ålderen
Hur högt beloppet blir som skall betalas tillbaka anpassas vid varje tillfälle till fartygets ålder.Hoe hoog dat bedrag is, hangt af van de ouderdom van het schip. Denna beteckning syftar nämligen inte på ginets ålder utan på framställningsmetoden.Deze aanduiding van jenever wijst namelijk op de bereidingswijze van de drank en niet op ouderdom. Jag är mer intresserad av nyskapande förmåga eller hur gamla de förslag som dessa tre personer kan komma med är än personernas kronologiska ålder.Ik ben meer geïnteresseerd in de originaliteit of ouderdom van de ideeën van deze drie personen dan in hun eigen leeftijd.
ålderdomenÅlderdom hänger ju ofta samman med brister.Ouderdom komt in de regel immers met gebreken. Det är ännu viktigare för alla dem som inte kan arbeta på grund av funktionshinder, sjukdom eller ålderdom.Het is een zaak die van nog groter belang is voor al degenen die als gevolg van een handicap, ziekte of ouderdom beperkt zijn in hun mogelijkheden. Den sociala modellen borde fungera som ett säkerhetsnät eller en språngbräda för medborgare som inte kan arbeta på grund av tillfälliga svårigheter, ålderdom eller sjukdom.Het sociaal model dient te werken als een vangnet of als opstapje voor burgers die als gevolg van tijdelijke problemen, ouderdom of ziekte niet kunnen werken.

livslängden
livstidenÖverlagt mord ger dödsstraff eller livstids fängelse beroende på delstatens lagar.

Ordbok