holländska-svenska översättning av schijn

skenett
Det handlar om en sofism, det vill säga, om ett falskt resonemang med ett verkligt sken.Dat is een sofisme, dat wil zeggen een valse redenering die de schijn van de waarheid over zich heeft. Vi konstaterar ju ofta att kandidatländerna gör sig stor möda för att ge sken av att allt är i sin ordning.Vaak stellen wij immers vast dat de kandidaat-landen zich grote moeite getroosten om de schijn te wekken dat alles in orde is. Vi anser att det är viktigt att det hamnar utanför kommissionen för att ta bort allt sken av kollegialitet och liknande.Wij vinden het belangrijk dat het uit handen van de Commissie komt om iedere schijn van collegialiteit en dergelijke, weg te nemen.