holländska-svenska översättning av verbreden

breddaMålet är att bredda systemet till att omfatta alla EU:s medlemsstater.Het doel is om het systeem te verbreden zodat het alle EU-lidstaten omvat. Vi måste bredda denna debatt, den utgör en del av vår demokrati.We moeten dit debat verbreden, het maakt deel uit van onze democratie. Politiska beslutsfattare måste göra det möjligt för människor att uppgradera och bredda sin kompetens.Politieke beleidsmakers moeten mensen in staat stellen hun vaardigheden bij te spijkeren en te verbreden.
spridaDet var inte jag som spred ut pennorna över golvet.Mamma lät mig inte gå till skolan för jag kunde sprida löss.Lössen spred sig fort över hela skolan bara för att jag inte lyssnade på mamma.

vidga
Dessutom kommer stödet från EU med säkerhet att vidga människors vyer.Steun van de zijde van de Europese Unie zal stellig bijdragen tot het verbreden van de horizon van de burgers. Jag skulle vilja vidga vår utblick lite grand och se framåt, inte bara bakåt.Ik zou onze blik wat willen verbreden en niet alleen naar het verleden kijken, maar ook naar de toekomst. Större tonvikt läggs också på tredjeländer för att vidga ansvarsområdena och besluta vem som ska involveras.Er wordt meer nadruk gelegd op het verbreden van de verantwoordelijkheden van derde landen en de vraag wie erbij moet worden betrokken.

Ordbok