holländska-svenska översättning av volbrengen

åstadkomma
Det kommer dock att bli svårt att åstadkomma i en tid som präglas av arbetsmarknadsrestriktioner.Maar in een tijd van beperkingen van de arbeidsmarkt zal het moeilijk zijn deze taak te volbrengen. Om vi inte lyckas tillvarata beslutandefriheten hos varje enskild medlem i Europaparlamentet får vi inte heller påstå att vi kan åstadkomma något för Europas medborgare.Wanneer het ons niet lukt om de beslissingsvrijheid van ieder lid van het Europees Parlement te garanderen, dan mogen we ook niet beweren iets voor de Europese burgers te kunnen volbrengen. Har du åstadkommit allt det här på bara en vecka?
fullbordaHittills har vi inte lyckats genomföra detta i tillräcklig grad, och vi har inte lång tid på oss att fullborda det.Tot hiertoe zijn we daar onvoldoende in geslaagd en wij hebben maar weinig tijd om dat te gaan volbrengen.