holländska-svenska översättning av voorbeeld

exempelett
Kambodja var ett exempel. Angola ett annat exempel.Angola was een tweede voorbeeld. Det är dags att föregå med gott exempel.Het is tijd dat wij het voorbeeld geven. Låt mig få ta ett konkret exempel.Ik zal een specifiek voorbeeld geven.
exemplarett
Det japanska folkets agerande är exemplariskt och visar oss vägen.De houding van het Japanse volk is exemplarisch en kan als voorbeeld voor ons dienen.

fallett
Fallet Ai Weiwei är ett perfekt exempel.De zaak van Ai Weiwei is een perfect voorbeeld. Det är definitivt ett fall av ”gör som jag säger, inte som jag gör”.We zouden het goede voorbeeld moeten geven, maar dat is hier beslist niet het geval. Fallet ECHO är bara ett exempel av flera.De zaak ECHO strekt hier alleen maar tot voorbeeld.
förebilden
Europa borde vara en förebild!Europa moet daarbij een voorbeeld zijn. Europa har en skyldighet att utgöra en förebild.Europa heeft de plicht om als voorbeeld te dienen. Vi kan använda detta som en förebild och som en lärdom.We kunnen dit gebruiken als een voorbeeld en als een les.
föredömeenVilket fantastiskt föredöme för Storbritannien!Wat een fantastisch voorbeeld voor Groot-Brittannië! Detta är ett bra föredöme för oss alla.Dat is een goed voorbeeld voor ons allen. I detta sammanhang är Finland ett bra föredöme.Wat dat aangaat is Finland een lichtend voorbeeld.
illustrativt exempelettDet kan inte finnas ett mer illustrativt exempel på varför det internationella samfundet behöver göra mer för att förstärka sin vilja och sina värderingar på detta område.Dit voorbeeld maakt toch wel meer dan duidelijk waarom de internationale gemeenschap meer moet doen om haar wil en waarden op dit gebied op te leggen.
instans