holländska-tjeckiska översättning av apparaat

aparátEvropská unie je pak vedena stálým aparátem. Zo wordt de Europese Unie bestuurd door een bureaucratisch apparaat. Je aparát EU příliš nešikovný a byrokratický, aby se s tímto úkolem vypořádal? Is het EU-apparaat te log en bureaucratisch om deze taak te vervullen? Učinil jsem to proto, že jakýkoli aparát detekce na dálku určitě povede k sledování na ještě delší vzdálenosti. Ik heb tegengestemd omdat elk type teledetectie-apparaat tot surveillance op langere afstand leidt.
mašina

strojPři této příležitosti mě nemůže nahradit přístroj. Een apparaat kan mij in dit geval niet vervangen. Každý přístroj stojí 250 000 EUR. Elk apparaat kost 250 000 euro. Bude-li jako volitelný nástroj přijato rozhodnutí o použití přístrojů pro snímkování těla,pak nebudou snímky nikdy zaznamenávány, ani uchovávány. Indien er een beslissing wordt genomen over de body scanners als facultatief apparaat, dan zullen de beelden nooit worden opgenomen of opgeslagen.
zařízeníJistě jste si vědomi například toho, že toto zařízení je schopné odhalit výbušniny umístěné na těle, nikoli ukryté uvnitř těla. U weet dat het apparaat enkel in staat is om explosieven op het lichaam te detecteren, maar niet bijvoorbeeld in het lichaam.

Ordbok