holländska-tjeckiska översättning av boot

člunNepotopil by se jen samotný člun, ale i lidé na palubě. En niet alleen de boot gaat onder, ook de mensen aan boord. Co by se stalo, kdyby malý člun s plastovým trupem narazil do jednoho z těchto kontejnerů uprostřed Atlantiku? Wat gebeurt er als een boot van kunststof midden op de Atlantische Oceaan een container ramt? Když thajská pobřežní hlídka vytlačila člun s tisíci uprchlíky na otevřené moře a neposkytla jim potraviny, jednalo se o nelidský akt, který vedl ke smrti mnoha uprchlíků. De Thaise kustwacht duwde bijvoorbeeld een boot met duizenden vluchtelingen aan boord zonder voedselvoorraden de volle zee op. Deze onmenselijke handelwijze leidde tot de dood van velen onder hen.
loďPane předsedající, Minulou neděli přistála u našich břehů loď s 260 přistěhovalci. Mijnheer de Voorzitter, vorige zondag is een boot met 260 immigranten aan boord aan onze kust geland.

Ordbok