holländska-tjeckiska översättning av dak

střechaMěli bychom být všichni prostě vděčni, že na nás prozatím nespadla střecha. We moesten eigenlijk allemaal dankbaar zijn dat het dak niet naar beneden is gekomen. Ani ty se nesmí zopakovat a nepadají na nás jako střecha štrasburské budovy Parlamentu. Ook die mogen zich niet herhalen en komen niet uit te lucht vallen, zoals het dak van het parlementsgebouw in Straatsburg. Minulou středu se zřítila železná střecha městského divadla v Nikósii s kapacitou 1 100 míst k sezení, a to náhle a bez varování. Afgelopen woensdag stortte het stalen dak van het stadstheater, met een capaciteit van 1100 stoelen, van Nicosia in, plotseling en zonder waarschuwing.

Ordbok