holländska-tjeckiska översättning av derde

třetíA nyní se dostávám ke třetímu tématu. Dan kom ik nu op het derde thema. Pojedu do té oblasti již potřetí. Het wordt mijn derde reis naar dit gebied. Moje třetí poznámka se vztahuje k Japonsku. Het derde punt houdt verband met Japan.
třetí osobaZ toho plyne i návrh ve zprávě (teď ho říkám velmi neformálně), aby tento problém pomohla řešit třetí osoba nebo třetí instituce. Vandaar ook het voorstel in het verslag - ik zeg dit nu op een uiterst informele manier - dat een derde persoon of derde instantie helpt dit probleem op te lossen.

třetinaV současnosti je sebrána jedna třetina tohoto objemu. Momenteel wordt een derde van dit afval ingezameld. Téměř třetina ze 785 poslanců Evropského parlamentu jsou ženy. Van de 785 leden van het Europees Parlement zijn bijna één derde vrouwen. Pouze třetina osob samostatně výdělečně činných jsou ženy. Slechts een derde van deze zelfstandigen zijn vrouwen.

Ordbok