holländska-tjeckiska översättning av erkennen

připustitMusíme připustit, že bez tohoto respektu internet skrývá potenciál pro zneužití. We moeten erkennen dat, zonder dit respect, het internet een potentiële bron van misbruik kan zijn. Za prvé, co se týče projektu DESERTEC, považuji jej za velmi vzrušující, musíme však připustit, že se jedná o projekt dlouhodobý. In de eerste plaats moeten we met betrekking tot Desertec, dat ik een opwindend project vind, erkennen dat dit een project voor de lange termijn is. Musíme začat respektovat demokratické síly a musíme připustit, že mír nemůžeme dohodnout, pokud nebudeme komunikovat s nepřítelem. Het is de hoogste tijd enig respect te tonen voor de democratische krachten en erkennen dat het onmogelijk is om vrede te stichten zonder te spreken met de vijand.
uznatMusíme tento skvělý úspěch uznat. We moeten deze prachtige prestatie erkennen. 1. je načase uznat existenci všech masmédií na internetu; 1. het is tijd om alle massamedia op het internet te erkennen; Musíme uznat, že je třeba rozvíjet naše letiště. We moeten erkennen dat we onze luchthavens moeten ontwikkelen.

Ordbok