tjeckiska-holländska översättning av uznat

erkennen
We moeten deze prachtige prestatie erkennen. Musíme tento skvělý úspěch uznat. 1. het is tijd om alle massamedia op het internet te erkennen; 1. je načase uznat existenci všech masmédií na internetu; We moeten erkennen dat we onze luchthavens moeten ontwikkelen. Musíme uznat, že je třeba rozvíjet naše letiště.
toegeven
Ook moeten we toegeven dat het nabuurschapsbeleid is mislukt. Musíme také uznat, že politika sousedství selhala. Ik moet toegeven dat het EQF een technisch, ja zelfs complex instrument is. Měl bych uznat, že Evropský kvalifikační rámec je technický, dokonce složitý nástroj. Als de Raad en de Commissie eerlijk zijn, zullen ze moeten toegeven dat dit kan. Pokud budou Rada a Komise upřímné, budou muset uznat, že může.