holländska-tjeckiska översättning av machtig

mocnýOd velkých a mocných bychom měli očekávat více a ne méně. Van grote en machtige landen mag je meer verwachten, niet minder. Je to mocný nástroj, který umožní EU hrát důležitou roli na mezinárodní scéně. Het is een machtig instrument dat de EU in staat zal stellen om in de internationale arena een belangrijke rol te spelen. To znamená, že 43 šéfů společností je přinejmenším stejně mocných jako polský premiér. Dat betekent dat er 43 directeurs zijn die minstens even machtig zijn als de minister-president van Polen.
účinnýEvropská unie bude mít tedy od podpisu této dohody k dispozici účinný právní nástroj pro zajištění dodržování lidských práv. De Europese Unie zal zodoende de beschikking hebben over een machtig rechtsinstrument waarmee de eerbiediging van de mensenrechten kan worden gewaarborgd zodra de overeenkomst is geratificeerd.

Ordbok