holländska-tjeckiska översättning av natie

národŽádný národ není horší než jakýkoliv jiný. De ene natie is niet beter of slechter dan de andere. Věřitelský národ je obvykle zároveň sám dlužníkem. Een schuldeisende natie is gewoonlijk een schuldennatie. Organizace spojených národů musí jednat. De Verenigde Naties móeten handelen.
národnost občané

obyvateléObávám se, že obyvatelé dotčených zemí, o kterých se zmiňujeme, budou mít z takového textu rozpaky. Ik vrees dat de naties voor wie dit is bedoeld, zich bij deze tekst niet zo goed zullen voelen. Tato rekonstrukce musí probíhat pod záštitou Organizace spojených národů, tak aby obyvatelé Haiti mohli obnovit svoji ekonomickou a politickou suverenitu. Deze wederopbouw moet onder de vlag van de Verenigde Naties plaatsvinden, zodat het Haïtiaanse volk zijn economische en politieke soevereiniteit terugkrijgt.
rodŽádný národ není horší než jakýkoliv jiný. De ene natie is niet beter of slechter dan de andere. Věřitelský národ je obvykle zároveň sám dlužníkem. Een schuldeisende natie is gewoonlijk een schuldennatie. Organizace spojených národů musí jednat. De Verenigde Naties móeten handelen.
státAť je státem, v němž se pokoj bude snoubit se spravedlností. Wees een natie waar gerechtigheid en vrede elkaar kussen. Vítám rozhodnutí přijatá na úrovni států nebo národů, která zašla dále. Ik verwelkom besluiten uit landen of naties die verder zijn gegaan. Evropská unie je stále společenstvím založeným na národech, na národních státech. De Europese Unie is nog steeds een gemeenschap die gebaseerd is op naties en op nationale staten.

Ordbok