holländska-tjeckiska översättning av opvoeding

výchovaKlíčovými faktory jsou výchova a vzdělání. Opvoeding en onderwijs zijn de belangrijkste pijlers. Výchova ze strany rodičů je i o výchově k zodpovědnému používání médií. Opvoeding door de ouders omvat ook opvoeding met betrekking tot een verantwoorde omgang met de media. Patří sem i tělesná výchova, stejně jako odborná příprava týkající se kreativního myšlení či sociálního zapojení. Lichamelijke opvoeding is hier een onderdeel van, net al kinderen leren creatief te denken en sociale betrokkenheid te tonen.
vzděláníKlíčovými faktory jsou výchova a vzdělání. Opvoeding en onderwijs zijn de belangrijkste pijlers. Hazardní hry souvisí s otázkami vzdělání, praní špinavých peněz, kriminality a svobody. Het gaat om zaken als opvoeding, witwassen van geld, criminaliteit, de vrijheid om aan kansspelen deel te nemen. Dobře si uvědomujeme, že nejlepším způsobem, jak vykořenit diskriminaci a násilí páchané na ženách, je správná výchova a vzdělání. We zijn ons er terdege van bewust dat een goede opvoeding en goed onderwijs de beste middelen zijn om discriminatie en geweld tegen vrouwen uit te bannen.

Ordbok