holländska-tjeckiska översättning av tijdstip

okamžikPaní Gebhardtová, říkáte, že obvykle toto prohlášení slýcháte na začátku. Ten okamžik však již uplynul. Geachte collega, u hebt gezegd dat die verklaring normaal gesproken aan het begin wordt afgegeven. Dit tijdstip is echter al verstreken.
časČas, který jste nyní nevyužila, vám pak nahradím. U krijgt de tijd die u nu niet hebt gebruikt op een later tijdstip alsnog. Její rozsah i čas vzniku byly obecně očekávány. Velen zagen zowel het tijdstip als de omvang ervan aankomen.

dobaDalší neuvěřitelná věc je doba, kdy tyto agentury začínají vyvíjet aktivitu. Het is verder verbazingwekkend op welk tijdstip deze bureaus in actie komen. V současnosti jde ještě stále jen o fantazii, je to však něco, na co bychom neměli zapomenout, když nastane vhodná doba. Dit is op het moment nog toekomstmuziek, maar het is iets waaraan we op het passende tijdstip moeten denken. Paní Gebhardtová, kdy se domníváte, že je vhodná doba pro to, aby Komise přednesla prohlášení, pokud tak bude chtít učinit - nyní nebo později? Mevrouw Gebhardt, wanneer kan de Commissie die verklaring volgens u het beste afgeven, als zij dat tenminste van plan is: nu meteen of op een later tijdstip?
moment

Ordbok