holländska-tjeckiska översättning av wantrouwen

nedůvěraMám pocit, že tam převládá naprostá nedůvěra vůči mezinárodnímu společenství. Er is naar mijn mening sprake van een absoluut wantrouwen ten opzichte van de internationale gemeenschap. V regionu panuje ohledně projektu plynovodu velká nedůvěra. Er is veel wantrouwen in de regio over het gaspijpleidingproject. Násilí, nenávist a nedůvěra jsou různé formy chudoby - možná ty nejhorší, se kterými bojujeme. Geweld, haat en wantrouwen zijn vormen van armoede, misschien wel de ergste armoede die bestreden moet worden.
nedůvěřovatTerorismus umožnil vládám a naučil státy nedůvěřovat nikoli vnějšímu vetřelci, ale všem svým občanům, a v tom spočívá potíž vládnutí. Het terrorisme heeft regeringen toegestaan en lidstaten geleerd niet meer een indringer van buitenaf maar al hun burgers te wantrouwen, en dat maakt regeren moeilijk.

Ordbok